Diese Website verwendet Cookies, um Dein Surferlebnis zu verbessern. Durch die weitere Nutzung der Website stimmst Du der Verwendung von Cookies zu.   Erfahre mehr.
Zustimmen
Flodman

Maxdome Filme fast alle auf Englisch. Mehr Mausklicks, mit dem neuen Horizon GO

Mit dem neuen Horizon GO, ist euch leider ein Griff ins Klo geglückt. ich habe mehr KLICKS, als vorher. Die Filmsuche, auf MAXDOME ist eine absolute Katastrophe. Wenn ich mir die neusten Filme anzeigen lassen will, bekomme ich die beliebtesten und gehe ich dann auf die "beliebtesten Filme" bekomme ich die Neusten. Aber am meisten ärgert mich, dass fast alle Filme auf englisch sind und ich zum verrecken die Sprachauswahl nicht finde. Es ist dann etwas merkwürdig, wenn ich einen deutschen Untertext lesen kann aber der Film komplett auf englisch ist. Solltet Ihr eine Sprachauswahl eingefügt haben, teilt mir doch mal mit, wo diese ist. Denn so wie es scheint, bin ich wohl zu blöde und kann es nicht finden.

Speichern Abbrechen
Konnte dir geholfen werden?
  • Ja
Richtige Antwort
2017-12-20T19:38:50Z
  • Mittwoch, 20.12.2017 um 20:38 Uhr
Hallo Flodmann,
das die Filme in englischer Sprache gesendet werden, hat nichts mit der Einstellung der Sprache
zu tun. Es ist vielmehr ein neuer Trend. Diese Filme sind bei vielen Usern sehr beliebt. Diese Filme
wirst Du auch des Öfteren antreffen. Ich kann es auch gut verstehen, das Du sehr verärgert darüber
bist, weil Du wahrscheinlich eher die Filme in deutscher Sprache bevorzugst. Die Untertitel nerven
dann oft,weil so der Handlung nicht so leicht folgen kann. Da die Filme mit Untertiteln versehen sind
gibt es dafür die Audiosprache nicht in deutsch. Dafür gibt es ja die Untertitel. Das ist ja schon die
Übersetzung.  Außerdem falls Du die Einstellungen für die  Audiosprache suchst, Du findest sie beim
Abspielen deines Films oben rechts auf dem Bildschirm. Sie ist das Symbol  in Form einer Sprechblase. Wenn Du darauf klickst, öffnet sich das Fenster  und Du kannst die  Sprache einmal
im Orginal hören und dann in deutsch.

Könntest Du mir denn noch einmal die Sache mit den vielen Mausklicks noch einmal näher erläutern ?
So ganz kann ich das nicht nachvollziehen. Ich selbst nutze beim Horizon go auch den Rechner bzw.
Laptop.
Und was stört dich an Maxdome ? Ich nutze selbst auch Maxdome. Wo siehst da Probleme ?
Womit bist Du nicht zufrieden ? Die Filme bei Maxdome finde ich gut.

Dieser Beitrag wurde geschlossen.
Es ist nicht möglich, Kommentare zu schreiben. Du kannst aber jederzeit eine Frage stellen.
Frage stellen
5 weitere Kommentare
2017-12-20T16:46:08Z
  • Mittwoch, 20.12.2017 um 17:46 Uhr
Also bevor ich wieder den Tipp bekomme, dass ich mein Handy oder mein Tablet auf deutsch einstellen muss, damit die Horizon GO App erkennt, dass ich alles auf deutsch haben will, den danke ich sehr. Aber bei diesen Tipps, gibt es ein Problem, denn ich schaue Horizon GO auf meinem Rechner und meinem LapTop. Ich benutze also keine App. Also bitte keine Tipps mehr, dass dies an der App liegen soll.
Richtige Antwort
2017-12-20T19:38:50Z
  • Mittwoch, 20.12.2017 um 20:38 Uhr
Hallo Flodmann,
das die Filme in englischer Sprache gesendet werden, hat nichts mit der Einstellung der Sprache
zu tun. Es ist vielmehr ein neuer Trend. Diese Filme sind bei vielen Usern sehr beliebt. Diese Filme
wirst Du auch des Öfteren antreffen. Ich kann es auch gut verstehen, das Du sehr verärgert darüber
bist, weil Du wahrscheinlich eher die Filme in deutscher Sprache bevorzugst. Die Untertitel nerven
dann oft,weil so der Handlung nicht so leicht folgen kann. Da die Filme mit Untertiteln versehen sind
gibt es dafür die Audiosprache nicht in deutsch. Dafür gibt es ja die Untertitel. Das ist ja schon die
Übersetzung.  Außerdem falls Du die Einstellungen für die  Audiosprache suchst, Du findest sie beim
Abspielen deines Films oben rechts auf dem Bildschirm. Sie ist das Symbol  in Form einer Sprechblase. Wenn Du darauf klickst, öffnet sich das Fenster  und Du kannst die  Sprache einmal
im Orginal hören und dann in deutsch.

Könntest Du mir denn noch einmal die Sache mit den vielen Mausklicks noch einmal näher erläutern ?
So ganz kann ich das nicht nachvollziehen. Ich selbst nutze beim Horizon go auch den Rechner bzw.
Laptop.
Und was stört dich an Maxdome ? Ich nutze selbst auch Maxdome. Wo siehst da Probleme ?
Womit bist Du nicht zufrieden ? Die Filme bei Maxdome finde ich gut.

2017-12-21T10:00:46Z
  • Donnerstag, 21.12.2017 um 11:00 Uhr
Kein Ding. Im alten Horizon konnte mit dem Mauszeiger auf den Film gehen und ich wurde sofort gefragt, ob ich den Film, inmeine Filmliste aufnehmen will. Jetzt muss ich erst den Film anklicken. Dann kommt die Beschreibung und etwas weiter unten, die Möglichkeit den Film endlich in meine Merkliste auzulisten. Vorher fing der Film sofort an zu laufen. Jetzt ist ein zwischenklick drin, wie oben schon schon beschrieben. Vor allem ist es nervig, dass ich nicht die neuen Filme bekomme, wenn ich nach den neuen frage. Er zeigt mir dann die beliebtesten und sage ich ihm dann "zeig mir die beliebtesten" bekomme ich die neusten. Was die Sprachauswahl betrifft, so kann ich dieses Symbol leider nicht finden. Sicher, dass wir über das gleiche Horizon GO reden? Denn ich kann nur den Film ankicken, bekomme dann die Beschreibung, Alter, Jahr usw. Weiter unten wird eine Reihe Sterne gezeigt, die die Schauspieler aufruft und danach zeigt er mir Filme, die mir eventuell auch gefallen könnten. Eine Sprechblase finde ich nicht. Im alten Horizon gab es das aber beim neuen Design finde ich den nicht.

2017-12-21T18:57:40Z
  • Donnerstag, 21.12.2017 um 19:57 Uhr
Hallo Flodman,
ich verstehe deine Verärgerung. Wie Du auch selbst schon festgestellt hast, hat Unitymedia
Horizon go umgestaltet. Das ganze bringt dann ja auch Veränderungen mit sich. Es braucht
daher auch ein wenig Zeit bis man sich an alles wieder gewöhnt hat.  Klar kann dann alles
nicht wieder wie vorher sein.
Mit der Zeit ergibt sich dann wieder die Ordnung. Um noch einmal auf die Sprechblase zu-
rück zu kommen. Du kannst sie nur finden,wenn auch der Film bzw. das Video synchroni-
siert wurde. Bei den deutschen Filmen findet man das ja auch nicht. Schau Dir doch einmal
den Film " Elementary " an. Dann schau einmal rechts oben auf den rechten Bildschrmrand.
Dort findest rechts neben dem Lautsprechersymbol es ist rechteckig in form einer Sprechblase 
mit zwei oder drei Strichen versehen. Das klicke einmal an. Das sind die Einstellungen, die ich
meine.

Schöne Grüße, sowie ein schönes Weihnachtsfest
wünscht Dir
Heideröschen24
2017-12-22T05:18:23Z
  • Freitag, 22.12.2017 um 06:18 Uhr
Moin Heideröschen,

jepp ich habe die Sprechblase gefunden, aber nur bei den alten, schon länger existierenden Filmen, von Maxdome. Bei den neueren Filmen fehlt diese Blase sehr oft. Ich glaube aber nicht, ob das was mit Synchronisation zu tun hat. Denn einige Filme, die nur noch englisch sind, kommt ab nd zu die deutsche Tonspur durch und dann hört man für 2 - 3 Minuten deutsch. Ich habe das am Film von "Mission Impossoble - Rogue Nation" bemerkt. Bei dem Film gibt es rechts oben keine Sprechblase und doch kommt ab und an die deutsche Tonspur durch. Das Phänomen finde ich auch bei anderen Filmen und das liegt wohl nicht an meiner Hard- noch an meiner Software.

Nun auch dir ein schönes Fest, eine angenehme Winntersonnenwende und komm gut ins neue Jahr
2017-12-22T15:33:45Z
  • Freitag, 22.12.2017 um 16:33 Uhr
Hallo Flodman,
vielen Dank für die Festtagsgrüße. Ich habe da noch eine Frage. Über was schaust Du 
Horizon go. Über welchen Browser ? Dann könntest Du einmal versuchen den Cache zu 
löschen.  Ist der Browser noch aktuell ?